Hide-and-seek
숨바꼭질

Ken : Ah, ha! I see you, Tammy!
아, 하! 토미, 너 봤어!
Tammy : Aw! I though this was a good hiding spot!
숨기에 좋다고 생각했는데.
Ken : Ah, ha! I see you, too, David!
아, 하! 데이빗, 너도 봤어!
David : Aw!
오!
Ken : Hmm.. Where's Bobby?
음... 바비는 어딨지?
Hmm.. Where's Bobby's hiding spot?
음.. 바비가 숨어있는 곳은 어디지?
Ah, ha!
아, 하!
There he is!
저기있다!
Bobby, I see you!
바비, 너 봤어!
Bobby, I see you under the stairs!
바비, 계단아래 숨은거 봤다구.
Bobby : Ah, I thought this was a really good hiding spot.
정말 기막힌 장소였는데.
Tammy : Ken, did you find everybody?
켄, 모두 찾았니?
Ken : No.
아니.
Tammy : Well, I have to go home. It's 5 o'clock.
글쎄, 난 집에 가야해, 5시야.
Ken : 5 o'clock! Oh, I have to go home too.
5시다! 나도 집에 가야해.
Bobby : But you're "it". You have to find everybody.
하지만 넌 술래잖아. 넌 모두를 찾아야 해.
Ken : Yes, but I have to go home.
그래, 하지만 집에 가야해.
Bobby : Well, okay Ken. I'll be "it" now.
알았어 켄. 이젠 내가 술래할께.
Ken : Okay, thank you! Bye, everybody!
좋아 고마워! 모두들 안녕!
Everybody: Bye, Ken!
잘가 켄!
Ken : See you tomorrow!
그럼 내일보자!