¾î¸°ÀÌ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö(3) - ºÎ¾ý¿¡¼­
2006/06/12 (14:04)
ÀÛ¼ºÀÚ : ¿î¿µÀÚ Á¶È¸¼ö : 2261 
In the kitchen
ºÎ¾ý¿¡¼­

Annie : Good morning, Mommy! Can I help you?
¾ö¸¶, ¾È³çÈ÷ ÁÖ¹«¼Ì¾î¿ä! µµ¿Íµå¸±±î¿ä?

Mommy : Good morning Annie! Please put the milk on the table.
¾Ö´Ï, ÀßÀä´Ï? ½ÄŹ À§¿¡ ÀÖ´Â ¿ìÀ¯ Á» Áý¾îÁÙ·¡?

Annie : Okay! Oh, good!
³×! ¿Í, ÁÁ´Ù!

Toast and jam and milk and egg and bananas!
Å佺Ʈ, Àë, ¿ìÀ¯, ´Þ°¿, ¹Ù³ª³ª!

Yum! I'm hungry!
À½! ¹è°íÆÄ¿ä!

Ken : Good morning!
¾È³çÈ÷ ÁÖ¹«¼Ì¾î¿ä!

Mommy : Good morning, Ken! Where is Daddy?
ÄË! ÀßÀä´Ï? ¾Æºü´Â ¾îµð °è½Ã´Ï?

Ken : He's saving.
¸éµµÇÏ°í °è¼¼¿ä.

Mommy : Did you wash your face, Ken?
ÄË, ¼¼¼öÇß´Ï?

Ken : Yes, what's for breakfast?
³×, ¾Æħ ¸Þ´º´Â ¹¹¿¹¿ä?

Annie : We're having toast and jam and milk and egg and
bananas and I'm hungry!
Å佺Ʈ, Àë, ¿ìÀ¯, ´Þ°¿, ¹Ù³ª³ª°¡ ÀÖ¾î. ±×¸®°í ³ª ¹è°íÆÄ!

Ken : Me, too! But I don't like bananas!
³ªµµ! ÇÏÁö¸¸, ³­ ¹Ù³ª³ª´Â ½È¾î!

Mommy : Ken, don't say that! Bananas are good for you.
ÄË, ±×·±¸» ÇÏÁö¸¶. ¹Ù³ª³ª´Â ¸ö¿¡ ÁÁÀº°Å¾ß.

Ken : But Mommy, I don't like bananas!
ÇÏÁö¸¸ ¾ö¸¶, ³­ ¹Ù³ª³ª°¡ ½ÈÀº°É¿ä.

Ken : But Mommy, I don't like bananas.
ÇÏÁö¸¸ ¾ö¸¶, ³­ ¹Ù³ª³ª°¡ ½ÈÀº°É¿ä.

Daddy : Good morning everybody!
¸ðµÎ Àß Àä´Ï?

Annie : Daddy, Ken doesn't like bananas but I like bananas.
¾Æºü, ¿Àºü´Â ¹Ù³ª³ª°¡ ½È´ÙÁö¸¸ Àü ÁÁ¾Æ¿ä.

Daddy : I like bananas, too.
³ªµµ ¹Ù³ª³ª°¡ ÁÁ´Ü´Ù.

Ken, bananas are good for you.
ÄË, ¹Ù³ª³ª´Â ¸ö¿¡ ÁÁÀº°Å¾ß.

Do you like bananas, Mommy?
´ç½ÅÀº ¹Ù³ª³ª ÁÁ¾Æ?

Mommy : Yes, I do. I like bananas too.
³×, ÁÁ¾Æ¿ä. ³ªµµ ¹Ù³ª³ª°¡ ÁÁ¾Æ¿ä.

Ken : Well... okay, I'll try one! Oh, it's good!
ÁÁ¾Æ, ³»°¡ Çϳª ¸Ô¾îº¼²²¿ä! ÈǸ¢Çѵ¥¿ä!

Annie : Yes, and bananas are good for you!
³×, ±×¸®°í ¹Ù³ª³ª´Â ¸ö¿¡ ÁÁ¾Æ¿ä!


       
ºñ¹Ð¹øÈ£ È®ÀÎ ´Ý±â
 
 
Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Hits
 
¾î¸°ÀÌ »ýÈ°¿µ¾î Ç¥Çö(3) - ºÎ¾ý¿¡¼­ ¿î¿µÀÚ 2006/06/12 2261