A-H 엄마: 먼저 A부터 H 까지 알파벳을 따라해보자

엄마: A Apple 아이: Apple
B Bee 아이: Bee
C Car 아이: Car
D Dog 아이: Dog
E Elephant 아이: Elephant
F Flower 아이: Flower
G Girl 아이: Girl
H House 아이: House

■ Cecil the Circle (엄마: 첫번째 이야기 세실 더 써클)

엄마 이것은 동그라미이야 This is a circle
아이 circle!
엄마 빨간 동그라미 It's a red circle
아이 Red circle!
엄마 넌 이름이 뭐니? What's your name?
cecil I'm Cecil
아이 Hello~ Cecil. 안녕~ 세실.
엄마 세실은 어디든지 갈 수가 있단다 Cecil can go everywhere.
세실이 어디로 가는지 우리 조용히 지켜보기로 할까~
Let's look at Cecil.

엄마 그런데 이게 뭐지? What's this!
세실이 작아졌다. Cecil gets smaller.
색도 변하고 She turns yellow.
엄마 one, two, three, four, five
점점 동그라미가 많아지네 There are so many yellow circles!
엄마 무슨 모양일까? What can it be?

엄마 아하~ 배로구나. Yes! It's a boat!
아이 Boat!
엄마 It's a boat on the sea
엄마 어! 그런데 세실이 어디있지?
Cecil! Where are you?
아이 Where are you?
cecil I'm here.
엄마 Cecil is under the sea! This time What can it be?
다시 노란색으로 변하고 She turns yellow again.
여러개의 동그라미를 만들고 She turns more circle!
세실! 무얼 만드는거니?
cecil I make bubbles!
물방울을 만들어요.
물고기1 안녕? 난 흰물고기야. Hello! I'm a white fish.
아이 Hello! white fish! Nice to meet you!
I like to make bubble!! bubble!
물고기2 안녕? 난 노란 물고기야. Hello! I'm a yellow fish.
아이 Hello! yellow fish! Nice to meet you!
물고기3 안녕? 난 파란 물고기야. Hello! I'm a blue fish.
아이 Hello! blue fish! Nice to meet you!
물고기4 안녕? 난 초록 물고기야. Hello! I'm a green fish.
아이 Hello! green fish! Nice to meet you!
엄마 세실의 바다속 친구들은 참 재밌다
엄마 어어~ 여긴 어디지? Where are we now?
세실이 또 걷기 시작했어 Cecil is walking again.
What are the sharp things? 뾰족한게뭐죠?
어어~ 세실이 커진다. Cecil gets bigger! bigger!
What do you make? Friends!
아~똑딱똑딱 시계로구나
All right~ Clock. It's a clock.
아이 clock It's a clock
엄마 지금 몇시지? What time is it now?
거북이 Hello! friend! I'm Turtle!
아이 Hello, turtle!
엄마 거북이가 천천히 걷고 있구나 The turtle is walking slowly.
예쁜꽃들도 보이고
아이 Hello! flowers!
엄마 Where are you going? Cecil?
What is this?
This is very tall! 와~ 목이 긴 기린이구나
Giraffe. This is giraffe.
아이 Hello! Giraffe!
엄마 우리 기린처럼 목을 쭉 빼고 걸어볼까? 하나.. 둘.. 하나.. 둘..
Let's walk like the giraffe.
엄마 어~ 이 까만점은 뭐지? What is the small black circle?
mouth, eyes, ears
It's a pig. pig!
아이 Hello! pig! Where are you going?
돼지 꿀꿀꿀꿀 엄마찾으러 갈거야
bye bye, pig!
아이 bye bye

엄마 저건 뭐지! What's that!
세실이 또 나왔다! Cecil comes again
아이 Hello! Cecil!
엄마 이번엔 무얼 만들거니? What do you make?
조용히 지켜볼까? Let's wait and see.
어머나, 사람의 얼굴이군요.

아이 : mouth
아이 : eyes
아이 : nose
엄마 : 우리 친구에게 인사해볼까?
아이 : Hello, How are you?
어어~~ 어디가니? 나와봐! Come out!
사람: 헤헤, My name is Tom! nice to meet you!
Sorry I must go now
I'm sorry
그럼 다음에 다시만나 See you again.
아이: bye bye!

엄마: 우리 친구 세실이가 다시 길을 걸어요.
저 멀리서 세실이와 똑같은 모양을 한 친구를 만났구나.
둘은 마주보며 뭔가 또 재미있는 모양으로 변하려고 하네.
무엇이 되려는거지? What's going on?
Car. It's a car. 부릉부릉부릉...
아이 Hello! car!
엄마 자동차가 길을 따라 달리고 있구나.
The red car is runing along the street.
점점 차가 많아지네.
초록색차 (아이 Green car.) 노란색차 (아이 Yellow car!)
엄마 정말 세실은 못 만드는 것이 없군요.
또 다음이 기대되는걸!
자동차 바퀴가 되었던 세실이 다시 변하고 있어요
엄마 One (아이:one)
엄마 Two (아이:two)
엄마 Three (아이:three)
엄마 Four (아이:foue)
엄마 Five and six (아이:five and six)
엄마 Seven (아이:seven)
엄마 Eight (아이:eight)
엄마 빨간 동그라미가 여덟 개가 되었어요.
이게 뭘까? What are they!

오호라! 엄마의 예쁜 목걸이를 만들었구나.
They became a mother's necklace.
다음엔 뭐지? What' next!
단추로 변했네요. The necklace became buttons.
Buttons! Red buttons!
아이 Buttons!
엄마 엄마에게 예쁜 목걸이와 단추가 되어준 세실은
또 어디론가 가고 있네.
Where are you going? Cecil.
아이 Cecil, Where are you going?
엄마 어~ 세실이 하늘 위로 올라가네.
Cecil goes up!
와~햇님이다. It's sun.
아이 Sun!
엄마 따스한 햇살을 받은 나무가 무럭무럭 자라네요
Trees! The trees grow up well!
아이 hello trees!
엄마 자, 이제 Cecil이야기를 마칠 시간이예요.
우리모두 작별 인사해봐요 Good bye cecil, see you again!
아이 Good bye! Cecil!

■ I-R (엄마:이번에는 I부터 R 까지 알파벳을 따라해보자)
엄마 : I. Ice cream 아이: Ice cream.
J. Jump 아이: Jump .
K. Kite 아이: Kite.
L. Lamb 아이: Lamb.
M. Monkey 아이: Monkey.
N. Night 아이: Night.
O. Octopus 아이: Octopus.
P. Piano 아이: Piano.
Q. Queen. 아이: Queen.
R. Run 아이: Run.

■ Suzie the square(엄마: 두 번째 이야기 수지 더 스퀘어)

엄마 : 이번에는 네모로구나~ This is a square.
아이 Square!
엄마 모양이 자꾸 변해요...
길어졌다 작아지고...
It changes the shapes and the sizes!
엄마 휴~ 대체 어떤 모양일까?
What shape are you?
엄마 It changes colors!
엄마 It's a yellow square!
아이 yellow square, what's your name?
Suzie I'm Suzie. 난수지야
아이 Nice to meet you, Suzie!
엄마 수지는 어디론가 걸어가고 있어요. Suzie is walking.
엄마 walking and walking.. walking fast and walking slowly..
엄마 어디를 가려는 거지요?
아이 Where are you going?

엄마 지금 수지는 어떤 모양을 만들고 있는 걸까?
what shape Suzie is making now..
엄마 우리 조용히 지켜보기로 할까~ Let's look at suzie

엄마 What's this?
아이 Train
엄마 아하~ 기차로구나! It's a train

우리, 기차 소리를 흉내내 볼까! 칙칙폭폭~
Choochoo... Choochoo... The train runs!
아이 Choochoo... Choochoo...
엄마 기차가 아주 빨리 가는구나! The train is moving so fast!

아이 Suzie is walking again.
엄마 그래, 수지가 어디로가는거지? Where does she go?
엄마 다시 길~어졌네. She gets longer~
엄마 삼각형 모자를 쓰구요... She wears a triangle hat~
엄마 창문이 보여요! I see windows.
엄마 커다란 문이 생기고... You can see a big door...
아이 What's that!
엄마 Building. It's a building! 빌딩이네.
아이 Building!
엄마 이런 건물들을 어디에서 볼 수 있을까?
아이 city!
엄마 그래요. 도시에는 높은 건물들이 아주 많아요.
There are many buildings in the city.
엄마 그럼 저 안에 누가 살고 있는지,
안을 들여다 볼까?
엄마 계세요? Who's there?

엄마 어머나, 소년이 있네. A boy is there!
boy Hello~ friends!
아이 Hi, boy! nice to meet you
엄마 어, 그런데 지금 뭘하는거지? what is he doing?
올라갔다, 내려갔다 up and down.소년이 장난을 치고있군요
boy hello, I am David
I am mischievous!

엄마 수지가 이번엔 무엇이 될까? 어.. 줄무늬가 생겼네!
Suzie has stripes!
엄마 what's this?
엄마 Hat. It's a hat. A stripe hat!
아이 hat!
엄마 마술사 아저씨가 그 모자를 써요. A man puts on the hat.
엄마 어? 색이 바뀌네. It changes the colors!
초록색모자... ( 아이 Green.) A green hat!
파란색모자... ( 아이 Blue.) A blue hat!
이번에는 과일이 가득 담긴 주황색 모자!
(아이 Orange.) An orange hat with many fruits!
엄마 와, 멋져요. Wow, what a wonderful!
엄마 모자에서 수지가 나오는구나.
What's next, Suzie?
엄마 수지랑 닮은 친구들이 하나 둘 모이네.
A small square comes down.
엄마 마치 세 쌍둥이 같구나! They look triplets!

아이 Where are you going?
엄마 서로 하나가 되고...
They make one square together.
It changes the colors!
they become 4 squares 4개의 네모가 되었네요
아이 four squares

엄마 다같이 돌고... They turn around together.
엄마 즐겁게 서로 놀고 있어요. They play together!
아이 we want to play!!

엄마 저런... 수지가 거꾸로 있네. Look! Suzie is upside down!
엄마 다시 똑바로 섰구나. Right side up, again!
엄마 수지가 다시 걷기 시작하는구나.
Suzie begins to walk again!
커다란 네모 안을 걷고 있네! 후훗...
수지가 뭔가 또 변하려고 해요.

엄마 What's this?
엄마 Balloon! It's a balloon. 빨간풍선이예요
아이 It's a red balloon!
엄마 풍선이 하늘 높이 올라간다!
The balloon goes up, up, up..
아이 Come here, balloon!
엄마 하얗고 까만 풍선! A black and white balloon!
아이 The balloon goes up!
아이 come here, balloon!
엄마 초록 풍선~ A green balloon!
아이 The balloon goes up!
엄마 풍선 세 개가 하늘 높이 날고 있구나.
Three balloons are flying up in the sky.
엄마 풍선은 어디든 갈 수가 있지. Balloons can go everywhere!
엄마 Goodbye, balloons!
아이 Goodbye, balloons!

엄마 이번에는 어떤 모양이 나올까?
Small yellow square and big yellow square
What can it be?
엄마 트럭이구나 Truck. It's a truck!
아이 Truck!
엄마 트럭이 고속도로 위를 달리는구나.
The truck runs on the highway.
엄마 작은 산을 지나구요... It passes by a small mountain
엄마 커다란 산도 척척 올라가는구나.
It climbs up a big mountain!
엄마 이번에는 수지가 똑같이 생긴 친구를 만나요.
Suzie meets her friend!
엄마 둘이서 무엇을 만든 거죠? What do they make together?
엄마 으으으... it's too heavy 무거워요
what's this?
아이 Elephant!
엄마 맞아 코끼리구나~
어디 한번 보자. Let's take a look!
엄마 코끼리가 물을 뿜자 글씨가 사라지네요
멋진 쇼였어요! 고마워요! Good show! Thanks, elephant!
아이 Thanks, elephant!
엄마 빨간 네모들이네.
there are many red squares. What do they make?
more and more red circles!
몇 개인지 맞춰볼까? there are~ nine!
엄마 what's this?
꼬아진 선이 나오고... 수화기가 나오고...
아하~ 알겠다. Phone! It's a telephone!
아이 Telephone!
엄마 It's ringing~ ringing. 얘야, 전화 받으렴!
Answer the phone, dear!
엄마 어어~ 숫자판이 다시 없어지고, 수화기도 올라가네.
수지야, 너무 재밌었어.
Suzie! It was fun! See you again!
아이들 See you again! bye bye!!

■S-Z (엄마: 이번에는 S에서 Z까지 알파벳을 따라해보자)

엄마 S. Sun 아이:Sun.
T. Truck 아이:Truck
U . Umbrella 아이: Umbrella
V. Violin 아이: Violin.
W. Worms 아이:Worms.
X. Xylophone 아이:Xylophone.
Y. Yellow 아이:Yellow.
Z. Zebra 아이:Zebra.

■ Traci the triangle (엄마:세번째 이야기 트레시 더 트라이앵글)

엄마 어~ 뭐가 휙 지나갔는데, 뭐지? What is passing?
엄마 누구니? Wait! Who~ are~ you?
traci HI! I'm Traci. 난 트레시야.
아이 HI! Traci
엄마 트레시가 작은 언덕을 지나요.
Small hill. /Traci goes over the small hill.
좀 더 큰 언덕도 지나지요.
Bigger hill./She goes over the bigger hill.
이번에는 아주 높은 언덕을 넘어가요.
The Biggest hill. She goes over the biggest hill.
엄마 어어~ 트레시 너무 빨리가면 안돼!
아이 Be careful
엄마 Where is Traci?
엄마 고양이의 코가 되었네요. Traci became a cat's nose!
아이 Hello, cat!
엄마 정말 멋진 코로구나... You have a wonderful nose!

엄마 트레시는 친구들을 만나 무언가를 만들어요.
왈츠에맞춰 춤을 추면서 말이죠
아하! 예쁜 리본이구나 ribbon. It's a pretty ribbon!
엄마 누구의 것일까요? Whose ribbon is it?
Girl. A girl's ribbon!
엄마 그래. 소녀의 리본이로구나.예쁘다

아이 You look so nice!
girl Oh, Thank you!
엄마 어어~ 리본이 점점 커진다.
두 세모 친구가 다시 무언가를 만드는구나.
What are they?

엄마 꼭대기엔 눈이 있고...The tops were covered with snow!
아하, 산이로구나!
Mountains.
아이 mountains
엄마 산 위를 보세요! Look!
엄마 낮엔 해님이 밝게 빛나구, 밤엔 달님과 별님이 오지.
참 예쁘지? Isn't it beautiful?
아이 Yes, it is.
엄마 자~ 다시 트레시는 새로운 모양을 만든단다.
어머나, 공룡이구나.
Dinosaur. It's a dinosaur!
아이 Dinosaur!
엄마 트레시가 공룡의 등이 되었구나.
공룡이 걸어간다. The dinosaur is walking.
엄마 어머나, 공룡이 열매를 따 먹는구나.
The dinosaur eats some fruit.
엄마 자~ 이제 공룡과 작별 인사를 해야지.
아이 good bye, dinosaur!
엄마 트레시는 다시 새로운 것을 만들려고 바삐 가요...
롤러 스케이트를 뒤로 타네요.
She's going backwards!
롤러 스케이트 정말 재밌겠다
Roller-skating is so fun!
엄마 땀이 많이 나요. 천천히 하렴!
Take your time, Traci.
엄마 Well, what is this?
엄마 Something is coming! What's this?
엄마 물 위에 두둥실 떠 있는 배!
Boat. I see a boat on the water!
엄마 구름도 보이고... I see some clouds.
엄마 너무나 아름답구나. What a beautiful world.
아이 Beautiful!

엄마 Traci is roller-skating again.
엄마 그런데, 이건 산일까, 아까 그 공룡의 등일까?
Are they mountains? or a dinosaur's back?
엄마 Let's wait and see
엄마 나무들이로구나. Trees. They are trees!
아이 trees!
엄마 산들바람이 부는구나. The wind blows softly.
엄마 어머나, 눈이 오네. The snow is falling. It's snowing!
아이 Snow! I like the snow
엄마 눈에 덮여 세상이 온통 하얀 색이 되었어요.
엄마 다시 해님이 밝게 비추면, 나무들이 무럭무럭 자란단다.
The sun shines. The trees grow well.
엄마 어어~ 나무야 어딜 가는거니?
Where are you going, tree?
엄마 what's this? 창문도 나오고, 커다란 문이
나오고..
예쁜 집이로구나.
House. It's a house!
아이 house
엄마 트레시의 집엔 오늘 만난 동그라미(아이들: circle!)
네모(아이: square!) 그리고 세모(아이:triangle) 모두 모여 살아요
they are living together

그들은 너무너무 행복해요
they are happy
우리가 만났던 빨간 동그라미 세실, 노란 네모 수지,
하얀 세모 트레시 이제 작별을 해야지요.
안녕, 친구들! 다음에 또 만나요!
Good bye, friends! See you next time!
아이 Good bye!